ETA في المملكة المتحدة مقابل ETIAS في الاتحاد الأوروبي: معلومات أساسية

مقدمة

يجب على المسافرين الدوليين الآن التعامل مع الأنظمة الجديدة لتصاريح ما قبل السفر في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. يهدف هذان النظامان، وهما نظام ETA (تصريح السفر الإلكتروني) في المملكة المتحدة (ETA) والنظام الأوروبي لمعلومات وتصاريح السفر ( ETIAS ) في الاتحاد الأوروبي، إلى تعزيز أمن الحدود وتبسيط إجراءات الدخول.

يؤثر كل من ETA و ETIAS في المملكة المتحدة على المسافرين المعفيين من التأشيرة. ومع ذلك، فإنهما يخدمان مناطق مختلفة ولهما متطلبات مختلفة. يتساءل العديد من المسافرين: ما هي الاختلافات الرئيسية؟ كيف تؤثر هذه الأنظمة على الرحلات إلى المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي؟ يشرح هذا الدليل كل ما تحتاج إلى معرفته.

يضمن فهم ETA في المملكة المتحدة مقابل ETIAS في الاتحاد الأوروبي تخطيطًا أكثر سلاسة للسفر. فيما يلي، نقارن بين هذين النظامين بالتفصيل، ونوضح من يحتاج إليهما، وكيفية التقديم، وتأثيرهما على المسافرين حول العالم.

ما هي ETA و ETIAS في المملكة المتحدة؟

إن نظامي ETA البريطاني ETA و ETIAS الأوروبي ليسا تأشيرات وإنما نظامي تصريح مسبق للسفر. وهي تنطبق على المسافرين من الدول المعفاة من التأشيرات الذين سبق لهم الدخول بدون موافقة مسبقة.

إن ETA البريطاني هو تصريح سفر إلكتروني مطلوب لزوار المملكة المتحدة. وهو ينطبق على المسافرين الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة ولكن يجب عليهم التسجيل قبل الوصول.

يخدم نظام الاتحاد الأوروبي لمعلومات السفر عبر الإنترنت (ETIAS) غرضاً مماثلاً ولكنه ينطبق على السفر داخل منطقة الشنغن. فهو يقوم بالفرز المسبق للزائرين من الدول التي لا تحتاج إلى تأشيرة قبل دخولهم إلى دول الاتحاد الأوروبي الـ 27 المشاركة في النظام.

تم تصميم كلا النظامين لتعزيز الأمن وتتبع حركة الزوار وتحسين عمليات مراقبة الحدود. ومع ذلك، تختلف قواعدهما ومتطلباتهما بشكل كبير.

الاختلافات الرئيسية: ETA في المملكة المتحدة و ETIAS

على الرغم من أن كلا النظامين يعملان كتصاريح ما قبل السفر، إلا أن هناك العديد من الاختلافات التي تميزهما. فيما يلي جدول مقارنة يسلط الضوء على الفروق الرئيسية بينهما.

1. الدول المطبقة: يمكن للمسافرين من دول معينة معفاة من التأشيرة التقدم بطلب للحصول على ETA من المملكة المتحدة. من ناحية أخرى، يمكن للمسافرين من الدول المعفاة من التأشيرة التقدم بطلب للحصول على ETAAS.

2. منطقة التغطية: تغطي ETA المملكة المتحدة (إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية). وفي الوقت نفسه، يغطي نظام معلومات التجارة الإلكترونية الأوروبية (ETIAS) 29 دولة من دول منطقة الشنغن. ويشمل ذلك ما يلي:

النمسا، وبلجيكا، وبلغاريا (اعتبارًا من 1 يناير 2025)، وكرواتيا، والجمهورية التشيكية، والدنمارك، وإستونيا، وإستونيا، وفنلندا، وفرنسا، وألمانيا، واليونان، وهنغاريا، وأيسلندا، وإيطاليا، ولاتفيا، وليختنشتاين، وليتوانيا، ولكسمبرغ، ومالطة، وهولندا، والنرويج، وبولندا، والبرتغال، ورومانيا (اعتبارًا من 1 يناير 2025)، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وإسبانيا، والسويد، وسويسرا

3. الغرض: تهدف كل من اتفاقية التجارة الإلكترونية في المملكة المتحدة ونظام مراقبة التجارة الإلكترونية في المملكة المتحدة إلى تعزيز أمن الحدود وتبسيط عمليات دخول الزوار.

4. التكلفة: في الوقت الحالي، تبلغ تكلفة ETA في المملكة المتحدة 10 جنيهات إسترلينية، ومع ذلك، تقترح حكومة المملكة المتحدة زيادة هذه التكلفة إلى 16 جنيهًا إسترلينيًا. وفي الوقت نفسه، تبلغ تكلفة ETIAS 7 يورو.

5. فترة الصلاحية: يسري جواز السفر الأوروبي لمدة عامين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر حامله، أيهما أقرب. وعلى النقيض من ذلك، فإن ETIAS صالحة لمدة ثلاث سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر حاملها، أيهما أقرب.

6. يسمح بالدخول: تسمح ETA بالدخول المتعدد خلال فترة الصلاحية، بينما يسمح نظام ETA بالدخول المتعدد خلال فترة الصلاحية، بينما يسمح نظام ETIAS بالإقامة القصيرة حتى 90 يومًا.

الاختلافات الرئيسية الإضافية

يساعد فهم هذه الفروق المسافرين على تجنب الارتباك والتخطيط للرحلات وفقاً لذلك.

• جمع البيانات: تطلب هيئة الإمارات للمواصفات والمقاييس (ETIAS) تاريخ السفر، والأسئلة الأمنية، والمعلومات البيومترية. تجمع ETA التفاصيل الشخصية الأساسية فقط.
• الأهلية: بعض البلدان مؤهلة للحصول على كل من ETA و ETIAS، في حين أن البعض الآخر مؤهل للحصول على واحدة فقط.
• الإقامة المقصودة: يسمح نظام ETIAS بالتنقل عبر العديد من دول الشنغن، بينما ينطبق نظام ETA على المملكة المتحدة فقط.

من يحتاج إلى ETA أو ETIAS من المملكة المتحدة؟

ينطبق كل من ETA وETIAS على المسافرين من الدول المعفاة من التأشيرة. ومع ذلك، يعتمد النظام المطلوب على الوجهة والجنسية.

من الذي يحتاج إلى ETA في المملكة المتحدة؟

• المواطنون من الدول المعفاة من التأشيرات، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا وأستراليا واليابان.
• أولئك الذين يدخلون المملكة المتحدة بغرض السياحة أو العمل أو الزيارات قصيرة الأجل.

من الذي يحتاج إلى نظام الاتحاد الأوروبي للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في الاتحاد الأوروبي؟

• الزوار من الدول المعفاة من التأشيرة مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا واليابان.
• المسافرون الذين يخططون لزيارة عدة دول من دول شنغن بموجب إقامة قصيرة الأجل.
• أولئك الذين يدخلون منطقة شنغن لأسباب سياحية أو تجارية أو طبية.

عملية التقديم

يتطلب كل من ETA و ETIAS تقديم الطلبات عبر الإنترنت قبل المغادرة. العملية بسيطة ولكنها تتطلب معلومات دقيقة لتجنب التأخير.

كيفية التقدم بطلب للحصول على ETA من المملكة المتحدة

1. قم بزيارة بوابة ETA البريطانية وابدأ تقديم طلبك.
2. تقديم تفاصيل جواز السفر وتاريخ السفر والمعلومات الشخصية.
3. أجب عن الأسئلة المتعلقة بالأمن (إذا لزم الأمر).
4. ادفع رسوم الطلب باستخدام طريقة دفع صالحة.
5. انتظر الموافقة، وعادةً ما تتم معالجتها في غضون أيام قليلة.

كيفية التقدم بطلب للحصول على ETIAS من الاتحاد الأوروبي

1. ادخل إلى الموقع الإلكتروني الرسمي لـ ETIAS وأكمل النموذج.
2. أدخل البيانات الشخصية وتاريخ السفر والوجهة المقصودة.
3. أجب عن الأسئلة الأساسية المتعلقة بالصحة والأمن والسفر السابق.
4. ادفع رسوم الطلب.

تلقي التأكيد، عادةً في غضون دقائق أو ساعات.

يستخدم كلا النظامين الفحص المسبق الآلي لتحديد المخاطر والموافقة على المسافرين بسرعة.

كيف تؤثر على المسافرين

تؤثر تصاريح ما قبل السفر الجديدة هذه على المسافرين بعدة طرق. على الرغم من أنها ليست مقيدة مثل التأشيرات، إلا أنها تقدم خطوات جديدة قبل المغادرة.

تأثير السفر الرئيسي

• يجب على المسافرين المتكررين تقديم طلباتهم قبل وقت كافٍ لتجنب التأخير.
• قد تتطلب الرحلات العفوية مزيداً من التخطيط بسبب متطلبات الترخيص.
• ستكون الرقابة على الحدود أكثر صرامة، حيث سيتم منع الدخول بدون تصريح ساري المفعول من ETA أو ETIAS.
• قد لا يزال المسافرون لفترات طويلة يحتاجون إلى تأشيرات دخول تتجاوز التصاريح قصيرة الأجل.

في نهاية المطاف، يعمل كلا النظامين على تحسين أمن الحدود وعمليات الفحص. يجب على المسافرين التخطيط مسبقاً لضمان سلاسة الرحلات.

الخاتمة

تقدم ETA في المملكة المتحدة وETIAS في الاتحاد الأوروبي متطلبات جديدة لتصاريح ما قبل السفر لملايين المسافرين. على الرغم من تشابههما، إلا أنهما يختلفان في التغطية والتكلفة والمعالجة.

إذا كنت تزور المملكة المتحدة، تحقق من متطلبات ETA. إذا كنت مسافراً إلى أوروبا، فتقدم بطلب للحصول على تأشيرة الدخول الأوروبية مسبقاً. يضمن الإعداد السليم دخولاً سلساً وسفراً خالياً من المتاعب.

هل أنت مستعد للسفر؟ تقدم بطلبك مبكراً وخطط مسبقاً للاستمتاع برحلتك.

الأسئلة المتداولة

متى يجب أن أتقدم بالطلب؟

تقدم بطلبك قبل السفر ببضعة أيام على الأقل لتجنب مشاكل اللحظة الأخيرة.

هل يمكن للسلطات أن ترفض طلب الإذن بالوصول إلى منطقة ETA أو ETIAS الخاص بي؟

نعم، يمكن أن تؤدي المعلومات غير الصحيحة أو المخاوف الأمنية إلى الرفض.

ماذا يمكنني أن أفعل إذا تم رفض طلب ETA الخاص بي في المملكة المتحدة؟

إذا تم رفض طلبك للحصول على تأشيرة ETA، يمكنك إعادة تقديم طلبك أو طلب تأشيرة زيارة عادية. يمكنك الاتصال بأقرب سفارة أو قنصلية بريطانية في موقعك للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة المملكة المتحدة.

ماذا لو انتهت صلاحية التصريح الخاص بي أثناء السفر؟

يجب أن يتأكد المسافرون من صلاحية ETA أو ETIAS الخاص بهم طوال فترة إقامتهم.

هل يجب على الأطفال وكبار السن التقديم؟

نعم، يحتاج جميع المسافرين، بغض النظر عن العمر، إلى تصريح إذا كانوا مؤهلين. يساعد فهم هذه الأسئلة الشائعة في منع تعطل السفر.

ما مدى اختلاف برنامج ETA عن برنامج الإعفاء من التأشيرة الإلكترونية؟

تختلف ETA في المملكة المتحدة عن التأشيرة بعدة طرق:

• الغرض: تُمنح تأشيرة ETA للزيارات قصيرة الأجل، بما في ذلك الزيارات السياحية والتجارية والعائلية، بينما تغطي التأشيرة مجموعة أوسع من الأغراض مثل العمل والدراسة والإقامة طويلة الأجل.
• عملية تقديم الطلب: عملية ETA تتم عبر الإنترنت بالكامل، وهي أسرع وأسرع وتتطلب وثائق أقل مقارنة بالتأشيرة.
• الأهلية: لا تتاح ETAs إلا لمواطني الدول المعفاة من التأشيرات، في حين أن التأشيرات مطلوبة لأولئك القادمين من الدول غير المدرجة في قائمة الدول المعفاة من التأشيرات.

تصوير هولكي أوكان تاباك على أنسبلاش