جواز السفر البريطاني للمواطنين مزدوجي الجنسية: أي جواز سفر يجب عليك استخدامه؟

هل تحمل جنسيتين ولكنك لست متأكدًا مما إذا كنت بحاجة إلى إيتا من المملكة المتحدة؟ نوضح لك النقاط المهمة التي يجب أن يأخذها المواطنون مزدوجو الجنسية مثلك بعين الاعتبار.

جواز السفر البريطاني للمواطنين مزدوجي الجنسية: أي جواز سفر يجب عليك استخدامه؟ featured image

مقدمة

يُحدث نظام ETA (تصريح السفر الإلكتروني) في المملكة المتحدة ثورة في كيفية دخول المسافرين إلى البلاد. وعلى وجه الخصوص، يجب على المواطنين مزدوجي الجنسية معرفة جواز السفر الذي يجب استخدامه، لأن اختيار جواز السفر غير الصحيح قد يسبب إزعاجاً أو تعقيدات.
في هذا الصدد، نناقش عملية نظام ETA البريطاني وجواز السفر الذي يجب على المواطنين مزدوجي الجنسية استخدامه، إلى جانب الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها.

إيتا المملكة المتحدة للمواطنين مزدوجي الجنسية

على وجه التحديد، تسمح ETA بالسياحة أو العمل أو العبور عبر المملكة المتحدة. وهي تغطي الإقامة لمدة تصل إلى ستة أشهر للمواطنين المعفيين من التأشيرة.

على وجه الخصوص، يجب على المسافرين من البلدان التالية تقديم طلب بالفعل:

  1. أنتيغوا وباربودا
  2. الأرجنتين
  3. استراليا
  4. جزر البهاما
  5. البحرين
  6. بربادوس
  7. بليز
  8. بوتسوانا
  9. البرازيل
  10. بروناي
  11. كندا
  12. شيلي
  13. كوستاريكا
  14. غرينادا
  15. غواتيمالا
  16. غيانا
  17. منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة (بما في ذلك المواطنون البريطانيون في الخارج)
  18. إسرائيل
  19. اليابان
  20. كيريباتي
  21. الكويت
  22. منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
  23. ماليزيا
  24. جزر المالديف
  25. جزر مارشال
  26. موريشيوس
  27. المكسيك
  28. ولايات ميكرونيزيا الموحدة
  29. ناورو
  30. نيوزيلندا
  31. نيكاراغوا
  32. سلطنة عمان
  33. بالاو
  34. بنما
  35. بابوا غينيا الجديدة
  36. باراغواي
  37. بيرو
  38. قطر
  39. ساموا
  40. المملكة العربية السعودية
  41. سيشيل
  42. سنغافورة
  43. جزر سليمان
  44. كوريا الجنوبية
  45. سانت كيتس ونيفيس
  46. سانت لوسيا
  47. سانت فنسنت وجزر غرينادين
  48. تايوان
  49. توغا
  50. ترينيداد وتوباغو
  51. توفالو
  52. الإمارات العربية المتحدة
  53. الولايات المتحدة الأمريكية
  54. أوروغواي

وفي الوقت نفسه، تم فتح باب تقديم الطلبات للمسافرين الأوروبيين الذين يزورون المملكة المتحدة في 2 أبريل 2025 أو بعد ذلك التاريخ:

  1. أندورا
  2. النمسا
  3. بلجيكا
  4. بلغاريا
  5. كرواتيا
  6. قبرص
  7. التشيك
  8. الدنمارك
  9. إستونيا
  10. فنلندا
  11. فرنسا
  12. ألمانيا
  13. اليونان
  14. هنغاريا
  15. أيسلندا
  16. ايطاليا
  17. لاتفيا
  18. ليختنشتاين
  19. ليتوانيا
  20. لوكسمبورغ
  21. مالطا
  22. موناكو
  23. هولندا
  24. النرويج
  25. بولندا
  26. البرتغال
  27. رومانيا
  28. سان مارينو
  29. سلوفاكيا
  30. سلوفينيا
  31. اسبانيا
  32. السويد
  33. سويسرا
  34. مدينة الفاتيكان

للتقدم بطلب للحصول على ETA، تفضل بزيارة منصة EVS. إنه يبسط عملية تقديم طلب التأشيرة الإلكترونية السعودية. وعلاوة على ذلك، يتيح لك التركيز على التحضير لرحلتك بدلاً من المرور بإجراءات التأشيرة المعقدة.

بشكل عام، يمكنك تجربة دعم التأشيرة بكفاءة وموثوقية واحترافية مع EVS. هل أنت مستعد للبدء في تقديم طلبك؟ إذاً قم بزيارة الموقع الإلكتروني اليوم للحصول على تأشيرة ETA الخاصة بك.

قدم طلبك الآن

من الذي لا يحتاج إلى ETA في المملكة المتحدة؟

على وجه التحديد، لا يحتاج ما يلي إلى وقت وصول مُقدّر للوقت المقدر للوصول إذا كان:

  • مواطنين مزدوجي الجنسية يحملون الجنسية البريطانية أو الأيرلندية (في المقابل، يجب أن يثبتوا إذنهم بالسفر بجواز سفر بريطاني أو أيرلندي ساري المفعول. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانوا يحملون جواز سفر آخر ساري المفعول، فيجب أن يكون لديهم شهادة استحقاق).
  • الحصول على تأشيرة زيارة المملكة المتحدة
  • حاصلون على إذن بالعيش أو العمل أو الدراسة في المملكة المتحدة (ويشمل ذلك الحاصلين على وضع مستقر أو ما قبل الاستقرار أو حق الإقامة)
  • يمرون عبر أحد مطارات المملكة المتحدة وسيمرون عبر مراقبة الحدود
  • مواطنًا بريطانيًا أو أيرلنديًا
  • يسافرون بجواز سفر مواطن بريطاني من أقاليم ما وراء البحار
  • من حاملي جواز السفر البريطاني (ما وراء البحار)
  • العيش في أيرلندا والسفر من أيرلندا أو غيرنسي أو جيرسي أو جيرسي أو جزيرة مان
  • هل الطفل مسافر في استمارة معلومات السفر في رحلة مدرسية بين فرنسا والمملكة المتحدة
  • معفاة من مراقبة الهجرة

نظرًا لأن ETA مرتبط بجواز السفر المستخدم في تقديم الطلب، يجب على المواطنين مزدوجي الجنسية التقديم بعناية. وعموماً، قد يتسبب استخدام جواز سفر خاطئ في حدوث مشاكل على الحدود.

يجب على المواطنين مزدوجي الجنسية استخدام جواز السفر

يجب أن نتذكر أن المواطنين مزدوجي الجنسية يحتاجون إلى فهم القواعد قبل التقدم بطلب للحصول على إيتا من المملكة المتحدة. على وجه التحديد، تتطلب بعض جوازات السفر الحصول على ETA. في حين أن البعض الآخر لا يتطلب ذلك.

إذا كنت تحمل جواز سفر بريطاني

وعلى وجه الخصوص، لا يحتاج مواطنو المملكة المتحدة إلى جواز سفر بريطاني. وبالتالي، إذا كنت تحمل جواز سفر بريطاني، يمكنك استخدامه لدخول البلد. وفي المقابل، هذا يلغي الحاجة إلى تقديم طلب.

إذا كان أحد جوازات السفر الخاصة بك يتطلب وقت وصولك إلى بلدك

إذا كنت تحمل جوازي سفر من دولتين مختلفتين وتتطلب إحداهما جواز سفر ETA، فقد تحتاج إلى تقديم طلب.

وبالنظر إلى هذه النقاط، من الضروري التحقق من قواعد التأشيرة لكلا الجنسيتين وكيفية عمل أهلية مزدوجي الجنسية.

اعتبارات مهمة

يجب أن تتذكر أن إيتا الخاص بك مرتبط بجواز سفر واحد. وبالتالي، يجب عليك دخول المملكة المتحدة والخروج منها بجواز السفر نفسه.

إذا كنت مؤهلاً للدخول بدون تأشيرة (مثل المواطنين الأيرلنديين)، فلن تحتاج إلى تأشيرة دخول (ETA).

ما جواز السفر الذي يجب تقديمه؟

يتحقق ضباط الحدود من وثائقك للتأكد من هويتك وأهليتك للسفر. وبالتالي، فإن استخدام جواز السفر الصحيح يضمن لك دخولاً سلساً.

السيناريو 1: حاملو جوازات السفر البريطانية

يجب على مواطني المملكة المتحدة إبراز جواز سفرهم البريطاني عند الحدود. وهذا يجنّبهم أي ارتباك في مسألة ETA.

السيناريو 2: المواطنون مزدوجو الجنسية الذين يحملون جوازي سفر مؤهلين للحصول على ETA

إذا تقدمت بطلب للحصول على ETA بجواز سفرك الأمريكي، فيجب عليك دخول المملكة المتحدة باستخدام نفس الوثيقة. وبشكل عام، قد يتسبب تبديل جوازات السفر في حدوث مشاكل.

السيناريو 3: المواطنون مزدوجو الجنسية بجواز سفر واحد مطلوب من هيئة ETA وجواز سفر واحد معفى

على سبيل المثال، يجب على المواطن الأمريكي البريطاني استخدام جواز سفره البريطاني على الحدود.

وفي الوقت نفسه، يمكن للمواطن الكندي الأيرلندي مزدوج الجنسية الدخول بجواز سفره الأيرلندي دون الحاجة إلى تصريح ETA.

يمكن أن يؤدي تبديل جوازات السفر بعد الموافقة على ETA إلى التأخير أو الرفض في الهجرة. لذا، استخدم دائماً جواز السفر نفسه طوال رحلتك.

السيناريو الرابع: السفر بجواز سفر بريطاني منتهي الصلاحية

إذا كان لديك جواز سفر بريطاني منتهي الصلاحية ودخلت بجواز سفرك الثاني، فقد تحتاج إلى جواز سفر بريطاني منتهي الصلاحية. وبالتالي، جدد جواز سفرك البريطاني لتجنب الطلبات غير الضرورية.

نصائح أخيرة للمواطنين مزدوجي الجنسية

يسهل عليك اختيار جواز السفر المناسب تجربة سفرك إلى المملكة المتحدة. على وجه الخصوص، إليك ما يجب أن تتذكره:

يجب على حاملي جوازات السفر البريطانية استخدام جواز سفرهم البريطاني دائماً. وعلى وجه التحديد، يجب على المواطنين مزدوجي الجنسية الذين يحملون جواز سفر يتطلب جواز سفر ETA أن يتقدموا بطلب باستخدام نفس جواز السفر الذي سيدخلون به.

يجب أن تتذكر أن تبديل جوازات السفر بعد الموافقة على ETA يمكن أن يتسبب في حدوث تأخير. لذا، تحقق من متطلبات ETA في المملكة المتحدة قبل حجز الرحلات.

بشكل عام، يساعدك فهم هذه القواعد على تجنب المشاكل في المطار ويضمن لك دخولاً سلساً إلى المملكة المتحدة.

الأسئلة المتداولة

هل يمكنني استخدام جواز سفر واحد لـ ETA الخاص بي في المملكة المتحدة وجواز سفر آخر للدخول؟

لأن جواز سفرك مرتبط بجواز سفر واحد، لا. ومن ثم، يجب عليك استخدام نفس الوثيقة للسفر وإجراءات الهجرة.

هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على ETA بجواز سفري الثاني إذا كان جواز سفري البريطاني منتهي الصلاحية؟

نعم. ولكن من الأفضل تجديد جواز سفرك البريطاني. يجب أن تتذكر أن استخدام جواز سفر ثانٍ قد يتطلب الحصول على جواز سفر آخر.

ماذا يحدث إذا وصلت إلى المملكة المتحدة بجواز سفر خاطئ؟

إذا وصلت إلى المملكة المتحدة بجواز سفر خاطئ، فقد تواجه مشاكل. ويشمل ذلك التأخير، أو رفض الدخول، أو الحاجة إلى تقديم طلب للحصول على جواز سفر في اللحظة الأخيرة.

هل يمكنني تغيير بيانات جواز سفري بعد الحصول على ETA من المملكة المتحدة؟

لأن إيتا الخاص بك مرتبط بجواز السفر المستخدم أثناء تقديم الطلب، لا. إذا حصلت على جواز سفر جديد، فيجب عليك تقديم الطلب مرة أخرى.

ماذا لو كانت جنسيتي الثانية من إحدى دول الاتحاد الأوروبي؟

إذا كنت مسافرًا في 2 أبريل 2025 أو بعده، فتحقق مما إذا كانت ETA إلزامية لجنسيتك الثانية. من ناحية أخرى، إذا كانت الإجابة بنعم، فاحصل على تأشيرة ETA للإقامات القصيرة. خلاف ذلك، تقدم بطلب للحصول على تأشيرة المملكة المتحدة القياسية بدلاً من ذلك.

ما هي المدة التي تستغرقها الموافقة على ETA في المملكة المتحدة؟

بشكل عام، تتم معالجة معظم الطلبات في غضون أيام قليلة. ولكن يوصى بتقديم الطلبات مبكراً.

هل يمكنني استخدام جواز سفري البريطاني للمغادرة وجواز سفر آخر للعودة؟

لا يوجد يجب أن تتذكر أنه يجب عليك استخدام جواز السفر نفسه للخروج من المملكة المتحدة والدخول إليها.

الصورة بواسطة مؤشر الإقامة العالمي على موقع Unsplash

مقالات ذات صلة

النشرة الإخبارية

الشعار

يوفر مكتب ETA البريطاني معلومات متعددة اللغات لدخول المملكة المتحدة. وهو مستقل وغير تابع لحكومة المملكة المتحدة.


إخلاء المسؤولية القانونية

الخصوصية والسياسة شروط الاستخدام اتصل بنا

جميع الحقوق محفوظة. مكتب إيتا 2025© المملكة المتحدة