قانون إيتا البريطاني وقانون الجنسية البريطانية: ما يجب أن يعرفه المسافرون

مقدمة

يُحدث نظام تصاريح السفر الإلكتروني (ETA) في المملكة المتحدة تحولاً سريعاً في كيفية دخول المسافرين إلى البلاد. علاوة على ذلك، لا يقتصر التأثير على السائحين فقط. على وجه الخصوص، حتى الأفراد الذين يمتلكون شكلاً معيناً من أشكال الجنسية البريطانية قد يحتاجون على الأرجح إلى تصريح سفر إلكتروني (ETA). وبشكل عام، يمكن أن يسبب هذا الأمر ارتباكاً وإحباطاً شديدين.

ومن ثم، في هذا المقال، نغطي في هذا المقال كيفية عمل هيئة الأوراق المالية الأوروبية ولماذا من الضروري أن تفهم كيف يطبق قانون الجنسية البريطانية.

إذا كنت تخطط لزيارة المملكة المتحدة ولديك جواز سفر بريطاني غير قياسي، فتابع القراءة لمعرفة المزيد.

ما هو ETA في المملكة المتحدة؟

إن ETA في المملكة المتحدة هو شرط جديد لدخول المملكة المتحدة للمسافرين بدون تأشيرة وهو جزء من نظام الحدود بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وهو ينطبق على وجه التحديد على الأشخاص من الدول التي لا تحتاج حالياً إلى تأشيرة لدخول المملكة المتحدة للإقامة القصيرة.

على غرار ESTA في الولايات المتحدة أو ETIAS في الاتحاد الأوروبي، يجب على المسافرين تقديم طلب عبر الإنترنت قبل الوصول والحصول على الموافقة الإلكترونية. وبمجرد موافقة السلطات على ETA، فإنها تسمح للأشخاص بالبقاء في المملكة المتحدة لمدة تصل إلى ستة أشهر للسياحة أو العمل أو العبور.

حتى كتابة هذه السطور، تم فتح باب الحصول على تأشيرة ETA للمسافرين من خارج أوروبا وأوروبا. كما أنها حالياً إلزامية بالفعل للزائرين من دول مثل الولايات المتحدة وأستراليا وكندا.

ولكن هنا يصبح الأمر معقداً – سيحتاج بعض المواطنين البريطانيين أيضاً إلى تصريح ETA.

قانون الجنسية البريطانية

قانون الجنسية البريطانية أكثر تعقيداً مما يعتقده معظم الناس. في الواقع، هناك عدة أنواع من الجنسية البريطانية. ولكن هناك نوع واحد فقط يمنح حق الإقامة في المملكة المتحدة تلقائياً.

تشمل الأنواع الأخرى:

• مواطن الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار (BOTC):
• المواطن البريطاني (ما وراء البحار) [BN(O)]
• الموضوع البريطاني
• شخص محمي بريطاني

في السابق، أنشأت السلطات هذه الأنواع خلال فترة الاستعمار البريطاني. ومن المثير للدهشة أن العديد منها لا يزال موجوداً حتى بعد إنهاء الاستعمار.

وفي المقابل، غالباً ما يحمل الأشخاص الذين يحملون هذه الأوضاع جوازات سفر بريطانية. ولكن هذا لا يعني دائماً الحقوق الكاملة للعيش أو العمل في المملكة المتحدة.

توفر بعض الفئات حقوقاً محدودة. وفي الوقت نفسه، يأتي البعض الآخر بقيود تفاجئ حاملي جوازات السفر – خاصة فيما يتعلق بالسفر.

ETA والمواطنين البريطانيين

يفترض معظم الناس أن حمل جواز السفر البريطاني يعني حرية السفر إلى المملكة المتحدة. ولكن هذا ليس صحيحاً دائماً. وللتوضيح، لا يعفي جواز السفر الأوروبي جميع أنواع الرعايا البريطانيين.

على هذا النحو، دعنا نحلل كيفية تأثير ETA على كل فئة:

1. المواطنون البريطانيون: ETA ليست إلزامية. ولكن يمكنهم العيش والعمل ودخول المملكة المتحدة بحرية.
2. مواطنو الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار (BOTC): ETA غير إلزامي ما لم يكن لديهم حق الإقامة في المملكة المتحدة.
3. الرعايا البريطانيون (ما وراء البحار) [BN(O)]: ETA غير إلزامي. منذ مارس 2025، يتمتع حاملو جوازات سفر BN (O) في هونج كونج بإعفاء من ETA.
4. الرعايا البريطانيون: ما زالوا يحتاجون إلى إيتا ما لم يكن لديهم حق الإقامة أو الجنسية البريطانية المزدوجة.
5. الأشخاص المحميون البريطانيون: يحتاجون أيضًا إلى إيتا. وعلى وجه التحديد، لا يمكنهم استخدام وضعهم لدخول المملكة المتحدة تلقائياً.

وخلاصة القول، ما لم تكن مواطناً له حق الإقامة، يجب عليك التحقق من متطلبات ETA الخاصة بك بعناية.

هل تحتاج إلى وقت وصول مُقدَّر؟ بشكل عام، التقديم سريع وبسيط، حيث تتم العملية بالكامل عبر الإنترنت وتستغرق بضع دقائق فقط. ما عليك سوى زيارة منصة EVS. على وجه الخصوص، فهي تبسِّط عملية تقديم طلب الحصول على ETA حتى تتجنب المرور بالعمليات المعقدة.

هل أنت مستعد للبدء في تقديم طلب ETA الخاص بك؟ ثم انقر على الزر أدناه.

قدم طلبك الآن

هيئة الطرق والمواصلات ومواطني الكومنولث

يعتقد العديد من مواطني الكومنولث خطأً أن بإمكانهم السفر بحرية إلى المملكة المتحدة. لم يعد ذلك صحيحاً.

على سبيل المثال، قد يفترض الأشخاص القادمون من دول مثل جامايكا أو الهند أو نيجيريا أن تراثهم البريطاني يمنحهم حق الدخول الخاص. ومع ذلك، فإن روابط الكومنولث لا تعفي المسافرين من هيئة ETA.

ما لم يكن المسافر يحمل الجنسية، فإن تصريح ETA إلزامي، حتى لو كان لديه تاريخ عائلي في بريطانيا. في حين أن هذا التغيير قد يبدو شخصياً، إلا أنه جزء من جهد أوسع لتوحيد قواعد مراقبة الحدود.

وعلى هذا النحو، يجب أن يركز المسافرون على حالة الجنسية الحالية وليس فقط على الروابط التاريخية.

التداعيات القانونية والسياسية

بشكل عام، أثار طرح ETA نقاشات حول الجنسية والهوية البريطانية.

فعلى سبيل المثال، يرى المنتقدون أن ذلك يسلط الضوء على عدم المساواة في نظام الجنسية. فبعض حاملي جوازات السفر يشعرون بأنهم مضللون بسبب وضعهم “البريطاني”. على سبيل المثال، قد يتوقع العديد من حاملي الجنسية البريطانية (O) حقوق الدخول الكاملة عند استلام جوازات سفرهم.

وبالتالي، هناك ضغوط متزايدة على حكومة المملكة المتحدة لمراجعة فئات الجنسية القديمة. واستجابة لذلك، يقترح بعض الخبراء القانونيين إجراء إصلاحات لتبسيط النظام أو توحيده.

وحتى ذلك الحين، يجب على المسافرين التنقل بين الحالات والأذونات المربكة للحصول على تصريح دخول المملكة المتحدة ETA.

نصائح للمسافرين البريطانيين

إذا لم تكن متأكداً من وضعك البريطاني، فاتخذ إجراءً الآن. علاوة على ذلك، لا تخاطر بالتأخير على الحدود.

إليك ما عليك فعله:

1. تحقق من نوع جواز سفرك. تأكد من حالة جنسيتك بالضبط – لا تعتمد على الافتراضات.
2. تقدم بطلبك مبكراً. يستغرق وقتاً طويلاً لمعالجة ETA. لذا، لا تترك الأمر حتى اللحظة الأخيرة.
3. اعرف حقوقك حمل جواز سفر بريطاني لا يعني دائماً الدخول التلقائي.
4. اطلب المشورة إذا كنت غير متأكد. يمكن لمحامي الهجرة أو مستشاري السفر المساعدة في فك رموز الحالات المعقدة.

الخاتمة

إن ETA البريطانية هي أكثر من مجرد استمارة سفر جديدة. فهو يكشف عن ثغرات حقيقية في كيفية فهم الناس للجنسية البريطانية.

لا يتم التعامل مع جميع حاملي جوازات السفر البريطانية على قدم المساواة، وتوضح هيئة الأوراق المالية الأوروبية ذلك.

ومن ثم، إذا كنت تخطط للسفر إلى المملكة المتحدة وتحمل أي شيء آخر غير الجنسية البريطانية، فقم بالبحث. وبشكل عام، فإن فهم حالتك يمكن أن يوفر عليك الوقت والتوتر والمشاكل الحدودية المحتملة.

إذا كنت مؤهلاً للحصول على ETA، فتفضل بزيارة EVS للحصول على معالجة سريعة وموثوقة لـ ETA.

الأسئلة المتداولة

ماذا يحدث إذا سافرت بدون موعد وصولي؟

قد لا تسمح لك السلطات بالسماح لك بالصعود إلى الطائرة أو ترفض دخولك على حدود المملكة المتحدة. لذلك، احرص دائماً على تقديم طلبك مسبقاً.

هل تحل ETA محل التأشيرة؟

لا، لا تحل هيئة إيتا البريطانية محل التأشيرة. إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة بموجب قانون المملكة المتحدة، فإن ETA لا تنطبق. للتوضيح، إنها للمسافرين المعفيين من التأشيرة فقط.

ما هو القانون الجديد بشأن الجنسية في المملكة المتحدة؟

في فبراير/شباط 2025، أعلنت حكومة المملكة المتحدة أنها ستعدّل إرشادات “حسن السيرة والسلوك” الخاصة بقانون الجنسية والحدود لعام 2022. على وجه الخصوص، فإن أولئك الذين دخلوا المملكة المتحدة بشكل غير قانوني سيُحرمون عادةً من التجنس أو التسجيل كمواطن بريطاني.

هل يمكنك السفر خارج المملكة المتحدة بعد الحصول على الجنسية البريطانية؟

بعد انتهاء مراسم الحصول على الجنسية، يمكنك السفر بحرية خارج المملكة المتحدة.

هل يمكنني العودة إلى المملكة المتحدة بعد الإقامة في الخارج؟

يمكن للمواطنين البريطانيين العودة إلى المملكة المتحدة والعيش فيها، طالما أنهم أعادوا تأسيس إقامتهم في المملكة المتحدة. وتشمل بعض الخطوات التسجيل لدى مقدم الرعاية الصحية المحلي، وإبلاغ المجلس المحلي، وإعادة تفعيل أو فتح حساب مصرفي في المملكة المتحدة، وإبلاغ هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية بعودتهم.

هل يمكنني الحصول على جواز سفر بريطاني إذا كان لديّ إجازة إقامة لأجل غير مسمى (ILR)؟

إذا كان لديك إذن بالبقاء لأجل غير مسمى، فستحتاج إلى الانتظار لمدة 12 شهراً على الأقل قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية. بمجرد النجاح، يمكنك بعد ذلك التقدم بطلب للحصول على جواز سفر بريطاني.

ما هي الجنسيات التي يمكنها بالفعل التقدم بطلب للحصول على ETA؟

اعتبارًا من أبريل 2025، يمكن للجنسيات التالية البدء في التقدم بطلب للحصول على ETA:

الدول غير الأوروبية

1. أنتيغوا وبربودا,
2. الأرجنتين,
3. استراليا,
4. جزر البهاما,
5. بربادوس,
6. بليز,
7. بوتسوانا,
8. البرازيل,
9. بروناي,
10. كندا,
11. تشيلي,
12. كوستاريكا,
13. غرينادا
14. غواتيمالا
15. غيانا,
16. هونغ كونغ
17. جزر مارشال
18. موريشيوس,
19. المكسيك,
20. ميكرونيزيا,
21. ناورو
22. نيوزيلندا,
23. نيكاراغوا,
24. بالاو,
25. بنما,
26. بابوا غينيا الجديدة,
27. باراغواي,
28. بيرو,
29. سانت كيتس ونيفيس,
30. سانت لوسيا,
31. سانت فنسنت وجزر غرينادين,
32. ساموا,
33. سيشيل,
34. سنغافورة,
35. جزر سليمان,
36. كوريا الجنوبية,
37. تايوان,
38. تونغا,
39. ترينيداد وتوباغو,
40. توفالو,
41. الولايات المتحدة، و
42. أوروغواي

الدول الأوروبية

1. أندورا
2. النمسا
3. بلجيكا
4. بلغاريا
5. كرواتيا
6. قبرص
7. التشيك
8. الدنمارك
9. إستونيا
10. فنلندا
11. فرنسا
12. ألمانيا
13. اليونان
14. هنغاريا
15. أيسلندا
16. ايطاليا
17. لاتفيا
18. ليختنشتاين
19. ليتوانيا
20. لوكسمبورغ
21. مالطا
22. موناكو
23. هولندا
24. النرويج
25. بولندا
26. البرتغال
27. رومانيا
28. سان مارينو
29. سلوفاكيا
30. سلوفينيا
31. اسبانيا
32. السويد
33. سويسرا
34. مدينة الفاتيكان

تصوير إيثان ويلكنسون على أنسبلاش